То-Чего-Нельзя-Называть

[aikr]

Заметил вдруг. Уж на что считаю себя не суеверным, а правило «опасные вещи вслух не называют» работает помимо сознания.

— А где такая-то?
— На карантине, у неё положительный результат. (А что за результат — фигура умолчания).

Или:

— Вы ПЦР делали?
— Нет, но у меня вроде не должно быть (и опять не сказано, чего именно), я прививался недавно.

Со стороны может показаться, что это банальный эллипсис: дескать, по контексту и так ясно, о чём речь, так зачем слова тратить. А вот если поглядеть на себя изнутри, да попробовать хотя бы самому себе не врать о собственных мотивах — то можно заметить: не говорю, потому что страх. Да, знаю, что иррациональный. Но.

Этот ваш гаррипоттер, где весь волшебный мир трясётся от страха перед волдемортовым именем — скучный реализм.

P.S. Кстати, вы заметили, что и в этом тексте я старательно избегаю слова «ковид»? Сам заметил далеко не сразу, даром что тема как раз об этом избегании...

Comments

[congregatio.livejournal.com]

А я думала — мне показалось... Мы просто "это слово" нормально употребляем, без иносказаний, и, может, поэтому я заметила, что окружающие стараются умалчивать или выражаться как-то обтекаемо. Думала — кажется...

[aikr.livejournal.com]

Причём запросто может быть, что окружающие сами этого не замечают. Я вот за собой не замечал до сих пор, а ведь вряд ли только сегодня начал так говорить.